Technical issue with CRO/SER/BIH languages
I see that there is a new topic opened just for ex-yugoslavian speaking region:
Ima li koga ovdje iz bivse yuge
The problem that we encountered there (for the first time visible on this english speaking forum) is the inability to write the word “u”.
It’s a very common word in our language, a proposition, meaning “in(side)”. Because of the forum censorship option, the world is instantly changed into “you”.
It may not sound like much, but it makes some posts in the above mentioned topic almost unreadable (OK, I’m exaggerating, it’s more like extremely annoying).
So I’m begging you, could a board admin just delete that censorship option for the word “u”?
I know it may be a lot to ask for one topic, but it makes the communication in our languages pretty hard.
Also, less important but still worth mentioning, the censorship for turning “i” into I is also annoying when reading the topic. In our language it’s a conjunction, meaning “and”. Just imagine how annoying it would be to constantly see that word like this: mom And dad, boy And girl, penis And a monkey etc.