Believe it or not, you can read a whole paragraph of mispelled words almost as quickly as if they were spelled correctly. I’m going to try to find a paragraph. Now, this is intentional, so please don’t bump me off for mispelled words.
Here it is:
i cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd waht I was rdanieg. The phaonmneal pweor of the hmuan mnid, aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it dseno’t mtaetr in waht oerdr the ltteres in a wrod are, the olny iproamtnt tihng is taht the frsit and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it whotuit a pboerlm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe. Azanmig huh? yaeh and I awlyas tghuhot slpeling was ipmorantt!
Yeah, run that through an English to Spanish translator and see what comes out.
I understand what you’re saying, BUT I can’t read Spanish too well and to be honest, I have no idea if they are using proper Spanish grammar. They have their own forums and I choose not to browse through them simply because its not my native language. I wonder if they have the equivalent of Spanish-grammar police? No biggie, I just think its silly.
A lot of our members are not English speaking and use translators. And doing what we can to help them out is not silly.